このあの「こみや ゆう」文庫

「このあの「こみや ゆう」文庫」（児童コーナー）

翻訳家の小宮由（こみやゆう）さんをご存じですか？

小宮さんは、小学校から大学まで熊本で過ごし、

東京・阿佐ヶ谷で家庭文庫「このあの文庫」を主宰。

ご家族は西原村で児童書専門店「竹とんぼ」を経営されています。

そして、おじい様は、な、なんと・・・トルストイ文学の翻訳家北御門二郎（きたみかどじろう）氏！

ちなみに「このあの文庫」の“このあの”は

“このよろこびをあのこに”という意味だそうです。

菊陽町図書館にも小宮さんが翻訳された素敵な本がたくさんあります。

知らないうちに、小宮さんの本を手にしていたかもしれませんよ。cl⌒l⌒b'ω'＊)